de tragos con el autor de trainspotting

El escritor escocés Irvine Welsh, famoso por su novela Trainspotting, responde a las preguntas de la nación s/ su nuevo relato, Porno (Anagrama), en el que retrata la época posterior a Margaret Thatcher.

-Ya están llevando Porno al cine con los mismos actores de Trainspotting, pero sé que usted quedó defraudado cuando se reencontró con ellos.
-Sí, yo los necesitaba diez años más viejos, quemados por la vida, pero estos muchachos se nota que usan protector solar y crema humectante. ¡Están iguales! De cualquier manera, es algo que se soluciona fácil, basta con que los actores acepten salir una noche de tragos conmigo y mis amiguetes.